En français, nous avons lu un texte. Pendant un temps délimité, les enfants ont dû retrouver des mots isolés et les remettre à leur place dans le texte. Nous avons ainsi amélioré la lecture rapide, la précision de la lecture (certains mots à placer ne différaient que d'une lettre), le repérage dans un texte (retrouver des mots sans relire l'entièreté du texte). La différenciation se situe au niveau du nombre de mots retrouvés. Les enfants ne retrouvent évidemment pas tous les mots, mais ce n'est pas le but! Du moment qu'ils cherchent, ils travaillent! Et c'est cela qui est important. Ceux qui trouvent plus de mots ne sont pas nécessairement ceux qui ont travaillé le plus...
Haut war déi ganz Eilerenger Schoul op de Keupewee Schlitt fueren. Déi grouss Kanner hunn deene klenge gehollef d'Schlitter op de Bierg ze zéien, wou mer dann allerguer zesumme gefuer sinn.
Nous apprenons le vocabulaire. Le thème: les prépositions.
Un enfant construit une figure avec trois objets mathématiques (cubes, cylindres, cônes, prismes). Son partenaire doit reconstruire la même figure, sans la voir bien-sûr. Pour y arriver, il doit poser des questions à son partenaire. Celui-ci ne peut répondre que par oui ou par non. Ainsi, l'élève doit utitliser le vocabulaire, il doit poser beaucoup de questions différentes en utilisant presque toutes le prépositions...
En même temps, (presque accessoirement) l'élève se familiarise déjà avec le langage mathématique, nomme correctement les solides et s'exerce à l'orientation spatiale. Le fait qu'ils ne parlent pas devant toute la classe limite les blocages.
(Aparemment, les élèves y prennent même plaisir... c'est louche, ça!)
Nous apprenons le vocabulaire. Le thème: les prépositions.
A côté des exercices plus classiques genre fiche, les élèves répètent le vocabulaire en jouant au mémory et au Dobble.
Au mémory, ils doivent retrouver le mot allemand et le mots français correnpondant. S'ils ne sont pas sûrs, ils peuvent vérifier l'excatitude avec un code couleur.
Le principe du jeu Dobble est qu'il y a une carte au milieu et les joueurs ont chacun des cartes en main. Chacune des cartes montre plusieurs termes. Chaque carte a exactement UN terme commun avec chaque autre carte. Le but du jeu est donc de trouver le terme commun (de sa carte et de celle du milieu) avant les autres joueurs. Ici, nous avions trois sets de cartes: un français, un allemand, un avec des images. On peut varier : le tas français au milieu, les cartes allemandes en main, l'inverse... une seule condition cette fois-ci. Le set français doit toujours être utilisé, soit avec l'allemand, soit avec les images, soit au milieu, soit en main. Les enfants doivent donc essayer de lire les termes rapidement (==> exercice qui améliore la vitesse de lecture) et trouver la traduction allemande ou l'image (==> exercice de conceptualisation).
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. [Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.]
externe Inhalte von google.com darstellen
Schüler-Produktiounen
D'Texter aus de Cycles 2, 3 a 4 fënns de hei online:
