Home

+ + + N E W S & U P D A T E S + + +

Grondschoulen Gemeng Péiteng

Elections des représentants des parents

23. Oktober 2019

L’assemblée aura lieu le 12 novembre 2019 à 19.00 heures au Centre de Loisirs à Lamadelaine.

Flyer Elections des représentants des parents

Schnéiklassen Gemeng Péiteng

Informatiounsowend fir d‘Schnéiklassen 2020

16. Oktober 2019

Vill Elteren a Kanner haten de Wee op Lamadelaine an de Centre de loisirs fonnt fir sech iwwer d‘Editioun 2020 vun de Schnéiklassen ze informéieren. Vum 15. bis 23. Januar geet et fir déi 3. Kéier op Steinach am Brenner. Méi Informatiounen dozou kënnt dir noliesen op http://classedeneige.schoul.lu

ELTEREN-Informatiounsowend

16. Oktober 2019

Informatiounsowend fir d'Elteren vun de Kanner déi mat an d'Schnéiklassen 2020 fueren: Mëttwoch 16. Oktober 2019 um 19:30 Auer zu Lamadelaine am "Centre de Loisirs". // Soirée d'information pour parents d'élèves (participant aux classes de neige 2020): le 16 octobre 2019 à 19h30 au centre de loisirs à Lamadelaine.

Grondschoulen Gemeng Péiteng

Schoulrentrée

8. September 2019

D'Schoul geet den 15. September 2020 um 7h55 un. Mir wënschen de Kanner, hiren Elteren an dem Léierpersonal eng schéi Rentrée.

L'école reprend le 15 septembre 2020 à 7h55. Nous souhaitons une bonne rentrée aux enfants, à leurs parents ainsi qu'aux enseignants.

Grondschoulen Gemeng Péiteng

Schéi Vakanz

13. Juli 2019

Mir wënschen de Kanner, hiren Elteren an dem Léierpersonal eng schéi grouss Vakanz!

Nous souhaitons de bonnes vacances d'été aux enfants, à leurs parents ainsi qu'au personnel enseignant!

Schnéiklassen Gemeng Péiteng

Filmowend Schnéiklassen‘2019

26. Juni 2019

Um vläit wäermsten Dag vum Joer hu mir de Kanner an den Elteren vum Cycle 4.2 de Film vun de Schnéiklassen 2019 gewisen. Merci datt dir trotz dem waarme Wieder esou zahlräich komm sidd !

Grondschoulen Gemeng Péiteng

Coupe Scolaire 2019

18. Juni 2019

Du mardi 18 juin au jeudi 20 juin 2019, l'administration communale de Pétange organise en collaboration avec le personnel enseignant et l'association des parents d'élèves le concours de sécurité routière pour jeunes cyclistes (coupe scolaire) pour les élèves du 4e cycle.

Les automobilistes sont priés de respecter les limitations de vitesse et de faire particulièrement attention aux jeunes cyclistes.

La coupe scolaire se déroule de 8h00 à 11h30.

Grondschoulen Gemeng Péiteng