16h30-17h30 Groupe B Allemand

INSCRIPTIONS:

vanessa.duarte@mr.petange.lu

angelique.peiffer@mr.petange.lu

PIWITSCH ass eng Printzeitung, eng Websäit (www.piwitsch.lu) a riicht sech u Kanner vun den Zyklen 3 a 4 vun der Grondschoul.

PIWITSCH est un journal, un site WEB ( www.piwitsch.lu ) qui s'adresse aux enfants des cycle 3 & 4 de l'école fondamentale. 

14h00-15h00 Groupe A Français

15h30-16h30 Groupe B Luxembourgeois

INSCRIPTIONS:

vanessa.duarte@mr.petange.lu

angelique.peiffer@mr.petange.lu

D'Virbereedunge lafen op Héichtouren! No zwee Joer Zwangspaus wéinst Covid gesäit et gutt aus fir d'Schnéiklassen 2023. Mat enger neier Destinatioun: wéinst ëmmer méi Schoulkanner war den Organisatiounscomité gezwongen, eng nei "Heemecht" fir d'Schnéiklassen ze sichen. Si hunn eppes fonnt an dir kënnt um Site vun de Schnéiklasse kucken, wou d'Rees dann elo higeet... (http://classedeneige.schoul.lu)

En Donneschten, 15. September ass am ganze Land Schoulrentrée fir d'Kanner aus der Grondschoul.

An der Gemeng Péiteng heescht dat vun 7:55 bis 12:05 Auer (respektiv 11:45 am Cycle 1) a mëttes vu 14:00 bis 15:45 Auer.

Mir wënschen alle Kanner, Elteren an dem Léierpersonal eng flott Rentrée!

La rentrée des classes de l'enseignement fondamental aura lieu le jeudi15 septembre 2022.

Dans la commune de Pétange, l'horaire est le suivant: le matin de 7h55 à 12h05 (ou 11h45 pour le cycle 1) et l'après-midi de 14h00 à 15h45.

Nous souhaitons à tous les enfants, parents et enseignants une bonne rentrée scolaire!

D'Vakanzen vun dësem Schouljoer fannt dir hei / Vous pouvez consulter le calendrier des congés et vacances scolaires sur: https://men.public.lu/fr/vacances-scolaires.html