logo

Wëllkomm um Website vun der Grondschoul Péiteng!
         Bienvenus sur le site web de l'école fondamentale de Pétange!

+ + + News & Updates + + + Wat ass lass zu Péiteng... + + +

Grondschoulen Gemeng Péiteng

Rentrée scolaire 2021-2022 / D'Schoul fänkt nees un

15. September 2021

E Mëttwoch 15. September ass am ganze Land Schoulrentrée fir d'Kanner aus der Grondschoul. An der Gemeng Péiteng heescht dat vun 7:55 bis 12:05 Auer (respektiv 11:45 am Cycle 1) a mëttes vu 14:00 bis 15:45 Auer. Mir wënschen alle Kanner, Elteren an dem Léierpersonal eng flott Rentrée!

La rentrée des classes de l'enseignement fondamental aura lieu le mercredi 15 septembre 2021. Dans la commune de Pétange, l'horaire est le suivant: le matin de 7h55 à 12h05 (ou 11h45 pour le cycle 1) et l'après-midi de 14h00 à 15h45. Nous souhaitons à tous les enfants, parents et enseignants une bonne rentrée scolaire!

D'Vakanzen vun dësem Schouljoer fannt dir hei / Vous pouvez consulter le calendrier des congés et vacances scolaires sur: https://men.public.lu/fr/vacances-scolaires.html

Schoul Péiteng

Schoul Péiteng - An Eigent - Chantier - changement des accès!

10. September 2021

Les travaux d?extension du bâtiment scolaire ont commencé et les accès au bâtiment ne sont plus les mêmes.Pour mieux vous orienter le premier jour de classe, veuillez trouver deux plans de situation avec les itinéraires à suivre pour entrer au bâtiment.
Grondschoulen Gemeng Péiteng

Bien préparer la rentrée scolaire

18. August 2021

D'ici quelques semaines, c'est la rentrée des classes.

La Sécurité Routière recommande de définir dès à présent ' avec votre enfant ' le chemin de l'école et de le parcourir plusieurs fois pour apprendre à l'enfant le bon comportement de manière adaptée à son rythme et à ses capacités.

Attention : Le chemin le plus court n'est pas forcément le chemin le plus sûr.

En principe, il faudrait éviter à l'enfant de traverser trop souvent la chaussée pour arriver à l'école.

Traversez la rue de préférence en un endroit sécurisé comme aux feux lumineux, aux passages souterrains ou surélevés ou aux passages pour piétons, même si ceci signifie un petit détour.

Même si le piéton est prioritaire au passage pour piétons lorsqu'il marque son intention de traverser, il est important que l'enfant apprenne que ce n'est pas un endroit totalement sécurisé pour autant.

Il faut toujours rester vigilant, attendre que la route soit libre ou que les véhicules soient complètement arrêtés avant de traverser. Apprenez à l'enfant à entrer en contact visuel avec le chauffeur pour s'assurer qu'il l'a bien vu.

Pour traverser aux feux, il est important que l'enfant apprenne à ne pas se fier aveuglément au feu vert. Il faut aussi toujours observer la circulation.

Apprenez à l'enfant à continuer son chemin sans courir si ' au milieu de la traversée ' les feux passent au rouge.

Évitez de traverser la rue en des endroits où la visibilité est réduite, avant des virages, entre des voitures stationnées. Comme ceci n'est pas toujours possible, l'enfant devra également apprendre à gérer cette situation difficile et dangereuse.

 

Ce ne sont que quelques-uns des conseils et exercices repris dans le guide « La route ça s'apprend » qui servira d'outil dans la préparation du premier chemin de l'école. Cette brochure s'adresse aux parents d'enfants (à partir de l'âge de 3 ans) et propose toute une série d'exercices en circulation locale où ils peuvent enseigner progressivement les bons réflexes à leur enfant dès le plus jeune âge.

 

N'oubliez pas que les enfants apprennent par imitation des parents. Donnez donc toujours le bon exemple en vous comportant correctement et en respectant les règles du code de la route.

 

https://www.securite-routiere.lu/wp-content/uploads/2020/03/La-route-%C3%A7a-sapprend-KLENGE-GUIDE-F.pdf

Schoul Péiteng

Schoul Peiteng - Eigent - Début des travaux d'extension

29. Juli 2021

Schoul Péiteng

Flashmob - Schoul Péiteng - An Eigent

16. Juli 2021

Klass Michèle BOCK (C4)

Réimer a Kelten- Naturschoul

14. Juli 2021

41 Biller alles uweisen
Klass Steve PÜTZ (C2)

Am Ellergronn

12. Juli 2021

17 Biller alles uweisen
Klass Nadine BERENS (C3.1)

Ausfluch an de Parc Merveilleux zu Beetebuerg

7. Juli 2021

45 Biller alles uweisen
©2025 Grondschoul • InfoPrivacy PolicyTermsCookie SettingsContact
Dëse Website gouf mam School Web Manager op Oli.education.lu gemaach.
0:00:00
Eis Klassen déi ONLINE aktiv sinn:
24.5.2025
Klass Steve PÜTZ (C2)
7.5.2025
Klass Nadine BERENS (C3.1)
11.2.2025
Klass Aline Gangolf (C4.2)
Aline Gangolf
Procedure de communication
spacer
Externer Inhalt: Anzeige von Inhalten von google.com erlauben?
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. [Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.]
externe Inhalte von google.com darstellen

Bâtiment "An Eigent"
1, rue Mathias Adam // L-4708 Pétange
Tél: 50 12 51 5100
Email: schoul.petange@ecole.lu

Externer Inhalt: Anzeige von Inhalten von google.com erlauben?
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. [Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.]
externe Inhalte von google.com darstellen

Bâtiment "Am Park"
1E, rue rue de l'église // L-4732 Pétange
Tél: 50 12 51 5000
Email: schoul.petange@ecole.lu

spacer